乔治?史密斯来港，江之强去机场接的，主要来谈谈港片在北美的发行，安置在丽晶大酒店。丽晶酒店濒临维多利亚港，建于1981年，是港城，乃至整个亚洲最奢华的酒店。
还是在蔡氏影业，蔡致良在这里与乔治见面，主要是这里有间放映室，观影比较方便。
“蔡先生……”
“总统大选，你投了谁的票？”
“纽约州自然是支持民主党，可惜……”乔治却是谈了一口气。
这个月初，共和党的候选人老布什拿下40个州，以压倒性的优势战胜民主党的迈克尔?杜卡基思，成为美国第41任总统。
干脆利落，还省的瞎联想。
“《英雄好汉》票房惨淡，只能进入录像带市场。”乔治随后提起正在发行的《英雄好汉》，并为蔡致良、赵硕和江之强介绍了目前的状况，用一个词总结就是前景堪忧。
有华人的地方，港片就有市场，这话不假，但是绝对无法成为主流，而且移民大潮尚未开启，整个北美，全部亚裔的数量也不过几百万，华人就更少了，远远不及港城的数量，这与蔡致良的认知还是有差异的。
蓝鸟影业趁着圣诞假期之前的淡季，刚刚发行了《英雄好汉》，效果不是很理想，上映三周的时间，票房仅仅只有18万美元，还不如上半年的《秋天的童话》。当然，这也跟上映的影院和屏幕数量有关，但是如此惨淡的票房，实在是难以扩大放映规模，这也意味着没有进入付费电视频道的可能。
当初与永盛签订的是抽成式发行协议，最终都没有占到便宜，双方的盈利几乎忽略不计。
七十年代以来，尤其是《教父》三部曲的上映，北美黑帮片盛行，这也是乔治?史密斯愿意发行《英雄好汉》的原因，却未能如愿。乔治原本以为即便是不能成为爆款，就算是中规中矩，几百万美元的票房还是可以期待一下的，但是现实却犹如当头一棒。
此间的差异，也曾在十余年之后得到过很好的印证，来自同一个故事的两部电影――港片《无间道》与好莱坞翻拍片《无间行者》。
《无间道》所演绎的宿命，浪漫与残酷的色彩，被东方奉为与《教父》比肩的经典，曾是港片最后的巅峰。但是在北美遇冷，一如现今的《英雄好汉》，票房上的失利失去了扩大放映规模的机会，只能如同录像带电影一般，走线下渠道。
而翻拍《无间道》的好莱坞电影《无间行者》，不仅在北美票房大卖，也是当年奥斯卡最佳导演和最佳影片的获得者，却被东方的观众喷为狗屎，通篇好像就是F开头的词语，说了几十遍而已。
所以东西方文化，造就的审美差异，实在是太大了。
理想很丰满，但是现实却是如此残酷。与蔡致良曾经的雄心壮志，也是相差很远。6月份去北美时，他是这么跟江之强说的，一部电影200万美元，一年十部就是2000万美元。