“是根据漫画改编的《忍者神龟》。”或许可能是担心蔡致良不了解，加西亚?戴维斯进一步解释道：“这是幻影漫画工作室模仿惊奇漫画中的金刚狼、夜魔侠等超级英雄，而创作的漫画。自从黑马漫画代理忍者神龟系列漫画的玩具，哥伦比亚广播公司买下动画改编权，并出品迷你动画剧之后，使得忍者神龟在北美大受欢迎，逐渐进入主流文化圈子。”
黑马漫画公司是北美仅次于惊奇漫画和DC漫画的第三大漫画公司。
“而且，由于几个忍者神龟的名字，拉斐尔，达芬奇，米开朗琪罗，多纳泰罗，都是欧洲文艺复兴时期的大师，以至于曾经还掀起了一股拿文艺复兴时期艺术家的名字开玩笑的热潮。”乔治?史密斯补充了一句。
忍者神龟的大名，基于任天堂今年开发出的游戏，无论是前世，还是今生，蔡致良怎么可能没有听说过，也是嘉禾在北美发行最成功的电影，转而问莫妮卡?贝鲁奇：“你在米兰时，听说过忍者神龟吗？”
“没有。”莫妮卡?贝鲁奇摇头，道：“来洛杉矶之后才听说的，偶尔也看看漫画，挺有趣的几只小乌龟。”
蔡致良点头，估计忍者神龟的影响力目前还仅限于北美，道：“电影都已经制作完成了，为何现在才联系百代影业，还是你们之前合作过？”
嘉禾也不算好莱坞的新人了，既然专门拍摄了英语片，必然在拍摄之初就应该找好发行商，毕竟这里是北美，不是港城，拥有自己的院线。
“我们之前没有合作过。”加西亚?戴维斯否认了合作，道：“听说他们之前找过二十世纪福克斯，大概是觉得发行条件有些苛刻，一直没能谈拢，才找到百代影业。”
二十世纪福克斯是好莱坞七大电影公司，位于好莱坞食物链的顶端，对独立制片公司和外来影片，条件自然是苛刻的，发行费用甚至可以达到4成以上，几乎不给制片方留利润。嘉禾估计也是意识到这一点，才想到来次一级的发行商，百代影业这里碰碰运气，寻找更有利的发行条件，可能也不止这一家。
蔡致良随后同乔治?史密斯、加西亚?戴维斯以及发行部的高层去了一间会议室讨论，而安排莫妮卡?贝鲁奇、韦敏等人去观看《忍者神龟》，另外，百代影业遵照蔡致良的要求，邀请了几个孩子一同观看。
“说说你们的看法。”加西亚?戴维斯开始发问。
“PG级影片，院线发行倒是问题不大。”听乔治?史密斯的介绍，这是院线发行部的特里?唐纳德，“但是众所周知，外语片在北美的票房一向不佳，《忍者神龟》同那些译制的港片没有什么不同。”
“诸位都看过去年福克斯发行的《虎胆龙威》，观众会接受电影中那种滑稽可笑的功夫吗，这是最大的风险。”宣传部的总监大卫?罗德里格斯亦不看好这部电影。