欧洲杯结束之后，叶家回了一趟华夏。先是去了香江，现在还没回归，所以英格兰到香江非常方便。黑石那边的实习已经完成了，反正大家都知道只是个形式。
叶明翰到了当地....毕竟香江看英甲的人不少，只是对热刺老板不算熟悉，只知道是华裔。但是对于高层来说，并不是什么秘密。在与一些人达成口头协议之后，叶明翰也获得了不少便利。
在办理好入境手续后，他们返回了粤东，在那边受到了当地政府的热烈欢迎。因为92年1月，邓先胜在南部视察的时候发表重要讲话，对改革开放做出重要指示。此时叶氏这种有着资本的外籍华裔是相当受政府欢迎的。
叶明翰也热于投资华夏的事业，他知道粤东省是华夏改革开放后发展最快的省份之一，省会穗州有着不少发展机会，比如穗州羊城药厂正在筹划进行股份制转组，叶明翰有点兴趣，因为就在今年，该厂推出一款着名凉茶。
在粤东期间，魔力水的领导慕名而来，期间也提到了组建青年队外出学习的事情，叶明翰欣然允诺热刺愿意提供一切帮助。
在华夏逗留一个月后，叶明翰才返回伦敦――他的家人回来较早，而叶明翰干脆在香江、穗州以及经济特区鹏城的都置办了一套别墅。他甚至委托代理人到华夏首都燕京、经济中心上沪等地都购置了房产，四合院、老洋楼，他来者不拒。
回到伦敦之后，热刺也有新的消息给他。
赫韦斯最终去了温布尔登，一方面他不想离开伦敦，另一方面对方也开出了125万英镑的报价。皮雷租借去了梅斯，豪威租借回纽卡斯尔联。
7月24日，热刺先与斯文登打了一场比赛。本场比赛主要是让球员熟悉一下比赛节奏，上半场派上的是：舒梅切尔，多里戈、马布特、鲁多克、帕克，琼斯、基恩、马拉多纳、加斯科因，莱因克尔与赖特。
上半场很快就由莱因克尔首开纪录，之后赖特也破门得分，马拉多纳打入一球。下半场全员轮换，结果希勒两球、哈巴一球，坎通纳一球，霍德尔也有一球入账，最终8:1大胜，比赛最后时刻，霍德尔己方禁区手球送点，芬维克一蹴而就，双方皆大欢喜。
28日，波尔多应邀而来参加热身赛。要论关系，还是摩纳哥比较熟悉，但是今年才在优胜者杯战过两场，热身赛还是选择法甲新军波尔多吧！
别小看波尔多，他们在1950就以升班马身份夺得法甲冠军，1984、85、87四年三夺法甲冠军，1986-87蝉联法国杯，可惜后续下滑太快，降入乙级，今年以法乙冠军重返法甲。
对于热刺的邀约，波尔多自然是受宠若惊，毕竟作为优胜者杯与英甲双冠王，现在热刺行情不低，没想到对方主动邀请。
本场比赛，波尔多主教练，年仅38岁的罗兰・库尔比斯自然是全力以赴，球员时代司职中后卫的库尔比斯曾经效力马赛、摩纳哥，他也是新上任，之前的主教练是40岁的热拉尔・吉利，被挖去蒙彼利埃了。