处置了尼根等人，大家查点了人数，劳工们在战斗中损失极大，如今还剩下六十多人。
僵尸群已经包围了监狱，它们嗅着生人的味道，在墙外狂躁的扭曲着身体，还有源源不断的僵尸正在涌来，形势不容乐观，要尽快突围才行。
但幸运的是，拜尼根所赐，大家的装备都得到了升级，武器、弹药、食品、物资应有尽有。摩根在车库中又找到了一辆步兵战车，载员数量比之前抢到的那辆装甲运兵车要少，但胜在武器强大、装甲厚实。陆泽和紫叶也找到了福特猛禽，开习惯了，着实不想再换。老戴尔一家同样也选了之前那辆越野车。而瑞克和赫谢尔却不愿再开五菱荣光了，之前是需要装载物资没有办法，在看到车库里还有军用卡车时，他们果断放弃了五菱荣光，带着洛莉和卡萝尔乘上了一辆军用吉普。艾丽丝、米琼恩、泰尔西和萨沙也选了一辆军用吉普。罗伯特、亚伦、斯宾塞则是负责驾驶装满了各种物资的军用卡车。
车队成形，伴着发动机的轰鸣，陆泽众人各自驾驶着车辆从监狱北侧的高压围网冲出。由步兵战车打头阵，一路碾压而去，紧跟着的是福特猛禽和老戴尔一家的越野车，两辆军用吉普车垫后，把装着物资的军用卡车保护在车队中间。
劳工们见陆泽等人已经开始突围，也都紧随而去，车队周围由架着加特林的皮卡保护，但还是有人不幸的被混在僵尸群中的马基尼盯上了，在付出了四辆皮卡的代价后终于冲出了僵尸的包围，一路向北而去。
下午五点，红色光幕再次扩大，但车队已经开出了光幕的范围，来到了z城，大家终于有了喘息的机会，把一个运动场作为临时营地，众人纷纷下车，领取食物，准备进行简单的休整。
众人围坐在火堆前，米琼恩开始讲述她和泰尔西、萨沙的经历。
瑞克小队几人离开不久，农场就被红色光幕所覆盖，陆泽等人帮忙建立的防线和据点最初起到了很好的作用，农场众人抵住了僵尸群的几波攻击。但没过多久，随着僵尸群中有高端战力的加入，数道防线逐步失手，农场众人终于理解了陆泽他们的劝说，决定撤离，而米琼恩也公开了事先留下的后手。
那是一条废弃的地下排水通道，年久失修，有不少地方都坍塌不通了，米琼恩发现了它，并且亲自下去探查了一番，发现这个通道还是有很长一段距离是通畅的，可以通往n城的中心。
于是米琼恩便带领大家沿着排水通道撤离，当他们来到n城中心的时候却发现光幕把这里也覆盖了进去，已经有僵尸在这里活动了，不过还好，都是普通人形僵尸。经过一番并不算激烈的战斗，大家暂时摆脱了僵尸的袭击，一路向光幕边缘撤离。
就快要逃出升天的时候，僵尸群的先锋追上了他们，十数只僵尸犬对他们展开了围攻，冲散了队伍，有人侥幸逃了出去，也有人葬身于此。
而米琼恩、泰尔西和萨沙一直都在一起，三人且战且退。米琼恩打光了子弹，便拔出武士刀来应敌，虽然米琼恩武艺高强，又有宝刀在手，终究还是无法应对数只僵尸犬的同时围攻，三人很快便有了不敌之势。