“托米，我们今天的训练内容是什么？难道又是该死的挖壕沟？我呸！我在乡下锄地，到了军队里，干的居然还是挖土的事情，而且挖的比种田的时候还多！”一个撒丁士兵一边抱怨着，一边用脚狠狠地踩在一柄多用途工兵铲的踏脚上，钢制的工兵铲立刻深深地扎入了泥土，然后他用力一掀，一大块土就被抛到了壕沟外面。
“罗西，别抱怨了，继续干吧。虽然幸苦，可是咱们得说句实话，内维尔中校是个好人，虽然喜欢和那些美国人一起折腾人，但是给我们军饷的时候却给得足。不像有些长官，我听说……”
“托米，我怎么又看见你在聊天？如果今天没能按时完成，我就狠狠地用皮鞭抽你一顿！”一个连长模样的人大声的吼着。
“真见鬼！”托米狠狠地有铲起一锹土，将它抛了出去。“为什么安迪上尉总是只看到我说话！明明是你先说的！”
“没听说过吗？我们的皮鞭不打坏的，不打懒的，只打没长眼睛的！”罗西四下望了望，看到安迪上尉将头转到那边去了，赶紧回答说。
“他自己怎么不下来干干？”托米低着头抱怨，“不过要说，美国人的这个铁锹真是好东西，比我们家那个好用得多，要是将来退役了能让我们带回家去就好了。”
“要是能带回家，铁锹、菜刀、剪刀、斧头、锯子、锄头还有煎锅就全都不用买了，有这一个就够了！可是，你想想，我们的军装还是前辈退役后留下来的呢，这东西肯定会留在部队里，你想把它带回去，简直是在做梦！”罗西一边说，一边提起手里的工兵铲，用力的在某个部位动了一下，工兵铲就弯了过来，变成了一把锄头。然后罗西低下头，用它锄了起来。
“兄弟们，加把劲呀，把它挖深点。今天我们就必须完成这个该死的蜘蛛网！我可告诉你们，明天你们就要蹲在这里面体验一下炮击是什么味道了。”
和大多数的国家一样，撒丁王国的炮兵平时实弹训练的次数是非常少的，一年也未必能打上两炮。不过现在，傻子都知道，他们马上就要和奥地利人开战了，所以炮兵们实弹射击训练的次数也大为增加了。撒丁王国甚至还花钱给炮兵们跟换了大炮，他们从法国人那里买来了一些新式的12磅炮，正在忙于换装训练呢。
这种新式的12磅炮以当时统治法国的拿破仑三世的名字命名，被称作拿破仑炮。作为一种青铜滑膛炮，它的性能也算是非常优异了，所以在后来的南北战争中，双方都大量的使用了这种火炮。不过随着钢制线膛炮的出现，这种炮的辉煌也如同昙花一现，很快就没落了。不过在这个时候，这种炮绝对还是属于先进武器之列的。
“黑水”的顾问们觉得，既然炮兵们少有的有了实弹射击训练的机会，如果仅仅让它们用那些12磅的铁球来打靶子，未免浪费了一点。不如干脆就把靶子放在步兵们挖出的战壕网附近，顺便让陆军的那些家伙们熟悉一下炮弹从脑袋上面飞过去的感觉。