面对即将落山的太阳，林印叹了口气，转头看着炼化了一片野参后变得精神抖擞的毛狄说道：“故事有些长，也有些悲惨，希望你耐着性子听完，这是对一个有大爱的死者的尊重！”
原来刚才的那具尸骸，生前叫翟玉寒。古墓中的老妇叫翟雪寒，是比翟玉寒大三十多岁的同父异母姐姐。翟雪寒的丈夫叫狄桥山，儿子叫狄塞，古墓中那名少女叫岩如初。
当时岩氏家族称霸北方，而狄家和翟家一样，都只是岩家手下的一个小家族。狄塞与岩如初从小青梅竹马，相互爱慕，但身份的差异，让二人很难在正常情况下达成心愿。
二人在抗争失败后，决定挺而走些，私定终身后双双逃离家园，欲去塞外觅一块清净之地居住，结果刚出边塞，就遭到了塞外血方族的袭击，岩如初被害，狄塞背着岩如初的尸体拼死杀了出去，回到岩氏家族，狄塞被恼怒的岩家关押了起来。在牢中，狄塞始终摆脱不了对岩如初的愧疚，最后自杀身亡。
当狄塞被岩家关押后，狄桥山和翟雪寒苦求无门，只好远赴塞外，欲盗取血方族的镇族之宝《天血宝典》，以此向岩氏家族换回狄塞。但当狄桥山夫妇盗的宝典，成功归来时，才知道儿子狄塞已经自杀，尸体被埋在岩如初坟墓的墓道中。
翟雪寒当时就欲找岩家拼命，但狄桥山认为儿子应该对岩如初的死负责，而且狄塞是自杀身亡的，和岩家没什么关系，加之血方族虎视眈眈，狄、翟两家一旦和岩氏家族发生战争，血方族定会趁虚而入，那时生灵涂炭，会累及大量的无辜百姓，狄、翟两家必然会被后人唾骂，成为历史罪人。
得不到狄桥山的支持，向翟家的求救也被拒绝，失望之余，伤子之痛淹没了翟雪寒的理智，翟雪寒转而将狄桥山和翟家一并恨上。
疯狂的报复计划在翟雪寒冰冷的内心逐渐成型。翟雪寒先偷偷的潜进五鬼族的藏宝库，盗的五鬼追魂术，然后开始说服狄桥山和妹妹翟玉寒，让二人随她一起去将狄塞的尸体放进岩如初的墓中，以成全儿子的心愿。
进入墓葬前，翟雪寒暗暗给狄桥山和翟玉寒下了伤经断脉的五行散。进入墓道后，翟雪寒胜券在握，毫无顾忌的对狄桥山和翟玉寒说出自己的全盘计划。原来翟雪寒知道活着报仇无望，就用死来换取报仇的机会。按照五鬼追魂术，只要五具尸体，共处一墓，辅以五鬼追魂的朱砂符，五个守尸魂就会相互吞噬，最后留下的守尸魂就会变得强大邪异无比。只要这个守尸魂还有一丝复仇的残念存留，就会破墓而出，去击杀仇人。这些对翟雪寒来说都不算事，因为翟雪寒安排了暗手，翟雪寒自认为五人中自己必定是最后死亡的！自己的守尸魂也一定能留在最后，留一些复仇残念轻而易举。
看着翟雪寒手中的朱砂符，感觉着自己体内的变化，狄桥山的心伤到了极点也冷到了极点！翟雪寒为了复仇，已经完全没了人性，不念亲情，不讲感情，而更可怕的是，一旦翟雪寒的五鬼追魂术成功，岩家就全完了，整个北方也随之会失去平衡。