有了线索，顿时就有了动力。南晓挥舞黄金十字镐，稀里哗啦一顿乱砸，很快就砸开一个可以通行的洞口。里面果然是一条甬道，比较矮，但弓着腰还是可以走进去的。
差不多快要走到底的时候，突然遭遇了偷袭。
如果是以前，大概就该手忙脚乱了。但是矿洞练级120层之后，南晓已经脱胎换骨，战斗方面非常自信。
战斗技能满级了解一下？双持传说武器了解一下？
三招两式，来偷袭的小矮子就被打倒了。
“戕扑丑圬乒佤仄乌科违斋丑皈坂！”被按翻在地的小矮子气愤愤地说。
咦、这难道就是传说中的矮人吗？
南晓拿出《矮人语翻译指南》，一个音节一个音节地翻译。唔、这矮子是说：“我才不在乎你是什么物种，你这个一文不值的垃圾！”
好吧，不愧是上古种族，骂起街来还挺文雅的。
按照书上的发音，南晓一点点说出自己的来意：“你好、我不是坏人。这个，是我的礼物。”
矮人应该喜欢矮人矿工的头盔吧，反正拿着也没用，不如拿来做个人情。
看见矮人头盔，小矮子顿时不骂了。他一翻身站起来，迫切地抓过头盔，立刻给自己戴上。话说、他似乎很害怕露脸的样子，始终戴着个兜帽斗篷，把脸挡得严严实实。
“戕央违佤右圬妁覃！”
翻译过来，应该是“嘿、我太喜欢这个了！这一定是你在矿洞里找到的最好东西！”
礼物效果不错，接下来的谈话就很融洽。南晓说明了来意，说鹈鹕镇遭到了虚空恶魔的入侵，自己是来寻求帮助的。
“是影子狂徒？”矮人急切地问。
“有可能吧，”南晓回答，“总之、有人得到虚空恶魔的力量，变成了怪物。”
“啊啦啦啦……”矮人叹息了一阵，说，“我们矮人一族和虚空恶魔之间的战争曾经持续千年，然而现在，我却孤独一人，也没有什么力量。矮人一族曾经创造了辉煌的文明，但如今……”
南晓掏出手机，给矮人看祝尼魔的留言：“你能看懂的对吧。这些森林精灵说，你能帮助我跟他们沟通。”
矮人看了一遍，点点头：“没错，矮人一族和祝尼魔一直是好友。”
“那太好了。情况是这样，鹈鹕镇里有个社区中心……”
南晓把社区中心的事情讲了一遍，提到里面有祝尼魔。那些绿色火焰一样的精灵并不信任人类。但如果有一个矮人从中斡旋，大概就可以彼此愉快地沟通了。
“我会帮忙的，”矮人承诺道，“你是我的朋友，当然也可以成为祝尼魔们的朋友。”